Une peinture par jour pendant tout le mois de juillet. Jour 31. Zhao Yuan 趙原 (actif entre 1350 et 1375, dynasties Yuan et Ming), Adieux au bord d’un ruisseau par temps clair  

The Elephant team's monthly picks of quality contents about China, its society and its people.

A later story by Yu Dafu, about a man's failed relationships with two sisters.

Book I: Chapters 1 & 2

From February, 1922.

I have been researching the life of Polish author in 1920s China Stephanie Rosen-Hoa aka Horose / 华罗琛 and her husband Hua Nangui / 华南圭 since several years. As I was spending a week working in Paris, I took a few hours to follow their steps in the French capital. Stephanie Rosenthal arrived in Paris … Continue reading Following Horose steps in Paris

Mercredi 15 juillet, Wang Jibing, livreur de repas de 57 ans, a remporté le prestigieux prix littéraire chinois Lu Xun. Durant les sept années de sa vie de livr...

Foreword, Trigault's Letter to the Reader, and Translator's Preface

Sixty years after the Cultural Revolution began, a writer looks back to her childhood in Beijing during its peak, and the banned books that sustained her through the tumult.